Kurz beantwortet
Kleine Körperpflege meint im Pflegedienst meist An- und Auskleiden sowie Teilwaschen, große Körperpflege statt des Teilwaschens die Ganzkörperwäsche oder das Duschen. Das sind keine gesetzlichen Begriffe, sondern Bezeichnungen aus den Vergütungsverträgen der Pflegedienste. Hilfe beim Kämmen, Rasieren und Ankleiden gehört in der Regel dazu oder kann ergänzt werden. Der genaue Inhalt hängt vom jeweiligen Vertrag ab.
Woher die Begriffe kommen
„Kleine“ und „große Körperpflege“ stehen nicht im Gesetz. Es sind Leistungskomplexe: feste Pakete von Hilfen, die Pflegedienste mit den Pflegekassen vereinbaren und danach abrechnen. Wie diese Pakete heißen und was genau darin steckt, regeln die Verträge auf Landesebene: Rahmenverträge nach § 75 SGB XI und Vergütungsvereinbarungen nach § 89 SGB XI. Nach § 89 Absatz 3 SGB XI kann die Vergütung nach Zeitaufwand, nach Leistungsinhalt oder nach Komplexleistungen bemessen werden. Deshalb können Namen und Inhalte der Pakete je nach Bundesland und Vertrag unterschiedlich sein. Für Sie ist das wichtig, weil sich Preis und Leistungsumfang eines Einsatzes danach richten, welches Paket vereinbart ist.
Was in den hessischen Verträgen darin steckt
Ein Beispiel aus den in Hessen vereinbarten Verträgen (Abrechnungsinformation der AOK Hessen, Stand 1. Januar 2026, Modell „M5“):
| Paket | Grundkomplex | Wählbare Ergänzungen |
|---|---|---|
| Kleine Körperpflege | An- und Auskleiden, Teilwaschen einschließlich Weg zur Waschgelegenheit und zurück | Hilfe beim Aufsuchen oder Verlassen des Bettes, Kämmen und/oder Rasieren, einfache Hilfe bei Ausscheidungen oder Wechsel von Inkontinenzmaterial |
| Große Körperpflege | An- und Auskleiden, Ganzkörperwäsche oder Duschen einschließlich Weg zur Waschgelegenheit und zurück | dieselben Ergänzungen |
| Große erweiterte Körperpflege | An- und Auskleiden, Vollbad einschließlich Weg zur Waschgelegenheit und zurück | dieselben Ergänzungen |
Der Unterschied liegt also im Umfang des Waschens: Bei der kleinen Körperpflege wird teilgewaschen, bei der großen der ganze Körper gewaschen oder geduscht, bei der großen erweiterten Körperpflege gehört ein Vollbad dazu. Hilfe beim Ankleiden ist in allen Paketen Teil des Grundkomplexes. Kämmen und Rasieren sind in diesem Beispiel eine wählbare Ergänzung. Neben den Komplexpaketen gibt es in Hessen laut derselben Abrechnungsinformation auch Verträge mit Zeitvergütung, bei denen nach aufgewandter Zeit abgerechnet wird. Beide Modelle sind bei Pflegediensten möglich, welches bei Ihrem Dienst gilt, sagt er Ihnen.
Helfen Pflegedienste beim Kämmen, Rasieren und Ankleiden?
Ja, diese Hilfen sind üblicher Teil der Körperpflege. Die Richtlinie des Gemeinsamen Bundesausschusses (G-BA) zur Häuslichen Krankenpflege nennt bei der Körperpflege ebenfalls Rasur, Haar- und Nagelpflege sowie An- und Auskleiden (Nr. 4). Kosmetische Maßnahmen im Sinne der Schönheitspflege zählt sie nicht zur Häuslichen Krankenpflege.
Was heißt das für Sie?
- Fragen Sie den Dienst, welches Paket er für Ihre Situation vorschlägt und was darin enthalten ist.
- Schildern Sie Ihre Gewohnheiten: Uhrzeit, Duschen oder Waschen am Waschbecken, Rasur.
- Lassen Sie sich im Pflegevertrag aufschreiben, welche Leistungen vereinbart sind.
Auf der Website des Pflegedienstes Wetzlar sind kleine und große Körperpflege, erweiterte Körperpflege auch als Vollbad sowie Hilfe beim Kämmen und Rasieren genannt (Leistungen).
Quellen
- Informationen zur Systematik der Positionsnummern DTA SGB XI, Hessen (Stand 01.01.2026) – AOK – Die Gesundheitskasse in Hessen
- § 89 SGB XI – Grundsätze für die Vergütungsregelung (Fassung Stand November 2026) – Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de
- § 75 SGB XI – Rahmenverträge, Bundesempfehlungen und -vereinbarungen über die pflegerische Versorgung (Fassung Stand November 2026) – Bundesministerium der Justiz / gesetze-im-internet.de
- Richtlinie über die Verordnung von häuslicher Krankenpflege (HKP-Richtlinie), Leistungsverzeichnis Nr. 4, Fassung in Kraft seit 12.12.2025 – Gemeinsamer Bundesausschuss (G-BA)
Stand: November 2026